Aller au contenu principal Activer le contraste adaptéDésactiver le contraste adapté
Fermer

« Tripalium » : le mot travail a-t-il vraiment une origine si douloureuse ?
information fournie par Le Point 12/05/2025 à 12:29

À quoi servent les mots ? À nommer, à classer, à rendre le réel un peu plus net. Mais ils font aussi autre chose : ils orientent une manière de voir. Leurs racines, souvent oubliées, en disent parfois plus long que leurs usages. Prenons un mot à succès dans la novlangue managériale : collaborer, du latin collaborare , « travailler avec ». Une formule souple, sans contours précis. Pas de hiérarchie, pas de direction commune : chacun avance, parallèlement aux autres, sans forcément se croiser. Coopérer, c'est autre chose. Et pour cause, cooperare , en latin, signifie « faire œuvre commune ». Le mot suppose une intention, une direction, un projet. Derrière cette nuance en apparence légère, deux visions du travail s'opposent : d'un côté, une forme libre, horizontale ; de l'autre, une organisation structurée, tournée vers la réussite d'un objectif commun.

Quand LinkedIn rejoue le supplice antique

Et puis il y a ce mot dont on parle comme s'il détenait à lui seul une vérité oubliée. On le croise partout : sur LinkedIn, dans les rayons consacrés au développement personnel, jusque dans les cours de management. Toujours accompagné de la même anecdote, répétée comme un petit mantra bien huilé. Le mot travail viendrait du latin tripalium ( tri palis ), un instrument à trois pieux utilisé pour la torture. L'image est dure. Mais elle s'impose facilement. Elle donne un sens, presque une

... Source LePoint.fr

0 commentaire

Signaler le commentaire

Fermer

A lire aussi

  • Le secrétaire d'Etat américain Marco Rubio (centre) et ses homologues congolaise Thérèse Kayikwamba Wagner (droite) et rwandais Olivier Nduhungirehe (L) pendant la signature de l'accord de paix, le 27 juin 2025 à Washington ( AFP / Mandel NGAN )
    information fournie par AFP 28.06.2025 06:42 

    La République démocratique du Congo et le Rwanda ont signé vendredi, sous les auspices des Etats-Unis, un accord de paix visant à mettre fin au conflit dans l'est de la RDC, qui a fait des milliers de morts, Donald Trump saluant "un nouveau chapitre d'espoir". ... Lire la suite

  • Une personne est assise à l'ombre d'arbres à Lyon, le 25 juin 2025 ( AFP / JEFF PACHOUD )
    information fournie par AFP 28.06.2025 06:23 

    Avec 14 départements en vigilance orange, l'épisode de canicule se poursuit sur le sud de la France samedi pour la deuxième journée consécutive, avant une extension vers le nord du pays, entraînant notamment des risques d'incendies multipliés. L'Aude, le Vaucluse, ... Lire la suite

  • Les portraits de hauts gradés tués dans les attaques israéliennes sont affichés dans une rue de Téhéran, avec le slogan en farsi: "Israël doit savoir qu'il se noiera dans le sang qu'il a fait couler", le 26 juin 2025 ( AFP / ATTA KENARE )
    information fournie par AFP 28.06.2025 05:54 

    L'Iran organise samedi des funérailles nationales pour une soixantaine de hauts gradés et de scientifiques nucléaires tués pendant la guerre de 12 jours déclenchée par Israël, au quatrième jour d'un fragile cessez-le-feu et alors que Donald Trump menace d'attaquer ... Lire la suite

  • Vue de Mamoudzou, la capitale de Mayotte, le 21 avril 2025 ( AFP / Ludovic MARIN )
    information fournie par AFP 28.06.2025 04:29 

    Un même RSA à Mayotte que dans l'Hexagone: les députés ont voté vendredi pour inscrire dans la loi la convergence sociale de l'archipel à l'horizon de 2031, une mesure "d'égalité" réclamée depuis des années par les Mahorais. L'examen du projet de loi du gouvernement ... Lire la suite